劍閣銘原文： 　　巖巖梁山，積石峨峨。遠屬荊衡，近綴岷嶓。南通邛僰，北達褒斜。狹過彭碣，高逾嵩華。 　　惟蜀之門，作固作鎮。是曰劍閣，壁立千仞。窮地之險，極路之峻。...

王明君原文： 我本漢家子，將適單于庭。辭決未及終，前驅已抗旌。僕御涕流離，轅馬悲且鳴。哀郁傷五內，泣淚沾朱纓。行行日已遠，遂造匈奴城。延我於穹廬，加我閼氏名。殊類非...

與山巨源絕交書原文： 　　康白：足下昔稱吾於穎川，吾常謂之知言。然經怪此意尚未熟悉於足下，何從便得之也？前年從河東還，顯宗、阿都說足下議以吾自代，事雖不行，知足下故...

三都賦原文： 總序　　蓋詩有六義焉，其二曰賦。楊雄曰：「詩人之賦麗以則。」班固曰：「賦者，古詩之流也。」。先王采焉，以觀土風。見「綠竹猗猗」於宜，則知衛地淇澳之產；...

自祭文原文： 　　歲惟丁卯，律中無射。天寒夜長，風氣蕭索，鴻雁於征，草木黃落。陶子將辭逆旅之館，永歸於本宅。故人淒其相悲，同祖行於今夕。羞以嘉蔬，薦以清酌。候顏已冥...

畫工棄市原文： 　　元帝后宮既多，不得常見，乃使畫工圖形，案圖召幸之。諸宮人皆賂畫工，多者十萬，少者亦不減五萬。獨王嬙不肯，遂不得見。匈奴入朝，求美人為閼氏。於是上...

歸園田居·其四原文： 久去山澤游，浪莽林野娛。試攜子侄輩，披榛步荒墟。徘徊丘壟間，依依昔人居。井灶有遺處，桑竹殘朽株。借問采薪者，此人皆焉如？薪者向我言，死沒無復余...

己酉歲九月九日原文： 靡靡秋已夕，淒淒風露交。蔓草不復榮，園木空自凋。清氣澄余滓，杳然天界高。哀蟬無留響，叢雁鳴雲霄。萬化相尋繹，人生豈不勞？從古皆有沒，念之中心焦...

四時原文： 春水滿四澤，夏雲多奇峰。秋月揚明暉，冬嶺秀寒松。 四時翻譯　　隆冬過去，一泓春水溢滿了田野和水澤夏天的雲變幻莫測，大多如奇峰驟起，千姿萬態秋月朗照，明亮...

宋定伯捉鬼原文： 　　南陽宋定伯,年少時，夜行逢鬼。問之，鬼言：「我是鬼。」鬼問：「汝復誰？」定伯誑之，言：「我亦鬼。」鬼問：「欲至何所？」答曰：「欲至宛市。」鬼言...