西長安行原文： 所思兮何在？乃在西長安。何用存問妾？香□雙珠環。何用重存問？羽爵翠琅玕。今我兮聞君，更有兮異心。香亦不可燒，環亦不可沉。香燒日有歇，環沉日自深。 詩...

豫章行苦相篇原文： 苦相身為女，卑陋難再陳。男兒當門戶，墮地自生神。雄心志四海，萬里望風塵。女育無欣愛，不為家所珍。長大逃深室，藏頭羞見人。垂淚適他鄉，忽如雨絕雲。...

車遙遙篇原文： 車遙遙兮馬洋洋，追思君兮不可忘。君安游兮西入秦，願為影兮隨君身。君在陰兮影不見，君依光兮妾所願。 車遙遙篇鑒賞　　「黯然銷魂者，唯別而已矣」！人雖已...

吳楚歌原文： 燕人美兮趙女佳，其室則邇兮限層崖。雲為車兮風為馬，玉在山兮蘭在野。雲無期兮風有止，思多端兮誰能理？ 吳楚歌翻譯張南輝　　燕女美啊趙女佳，居所近啊，倩影...