【中呂】紅繡鞋_湖上新亭館原文： 湖上新亭館相迎相送，古雲山宜淡宜濃，畫船歸去有漁篷。隨人松嶺月，醒酒柳橋風，索新詩紅袖擁。春情暗朱箔雨寒風峭，試羅衣玉減香銷，落花...

【雙調】雁兒落過得勝令_懶栽番岳花原文： 　　懶栽番岳花，學種樊遲稼。心閒夢寢安，志滿憂愁大。無福享榮華，有分受貧乏。燕度春秋社，蜂喧早晚衙。茶瓜，林下漁樵話。桑麻...

【正宮】鸚鵡曲　寄故人和韻原文： 心猿意馬羈難住，舉酒處記送別那《梁父》。想人生碌碌紛紛，幾度落紅飛雨。　　【】瞬息間地北天南，又是便鴻書去。問多嬌芳信何期？笑指...

雜劇·布袋和尚忍字記原文：  楔子(沖末扮阿難上，詩雲)明性不把幽花拈，見心何須貝葉傳。日出冰消原是水，回光月落不離天。貧僧乃阿難尊者是也。我佛在於靈山會...

【黃鐘】醉花陰　走蘇卿原文： 雪浪銀濤大江迥，舉目玻璃萬頃，天際水雲平。浩浩澄澄，越感的人孤另。一葉片帆輕，直趕到金山不見影。　　【喜遷鶯】見樓台掩映，徹雲霄金璧層...

雜劇·小張屠焚兒救母原文： 楔子(外末上，開)老夫王員外便是，家住在汴梁西北角隱賢莊居住。家中有萬貫錢財。有個孩兒，喚做萬寶奴，一家兒看成似神珠玉顆。我不合將人上了...

【正宮】端正好_本是對美甘原文： 本是對美甘甘錦堂歡，生紐做愁切切陽關怨。恰離了鶯花寨，早來到野水平川。急煎煎千里把程途踐，景蕭蕭宜寫在幃屏面。　　【滾繡球】動羈懷...

蟾宮曲·詠西湖原文： 西湖煙水茫茫，百頃風潭，十里荷香。宜雨宜晴，宜西施淡抹濃妝。尾尾相銜畫舫，盡歡聲無日不笙簧。春暖花香，歲稔時康。真乃「上有天堂，下有蘇杭。」 ...

醉中天·詠大蝴蝶原文： 彈破莊周夢，兩翅駕東風，三百座名園、一採一個空。誰道風流種，唬殺尋芳的蜜蜂。輕輕飛動，把賣花人搧過橋東。 醉中天·詠大蝴蝶翻譯及註釋翻譯　　...

【中呂】普天樂　維揚懷古原文： 問揚州縈懷抱，城開錦繡，花弄瓊瑤。紅樓百寶妝，翠館千金笑。一自年來煙塵鬧，月明中聲斷鸞簫。絕了信音，疏了故舊，老了英豪。　金陵懷古　...