冬夜讀書示子聿原文： 古人學問無遺力，少壯工夫老始成。紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。 冬夜讀書示子聿翻譯及註釋翻譯古人做學問是不遺餘力的，往往要到老年才取得成就。...

鵲橋仙·纖雲弄巧原文： 纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。(度 通：渡)柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝...

題西林壁原文： 橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同。不識廬山真面目，只緣身在此山中。 題西林壁翻譯及註釋翻譯從正面、側面看廬山山嶺連綿起伏、山峰聳立，從遠處、近處、高處...

孫權勸學原文： 　　初，權謂呂蒙曰：「卿今當塗掌事，不可不學！」蒙辭以軍中多務。權曰：「孤豈欲卿治經為博士邪?但當涉獵，見往事耳。卿言多務，孰若孤？孤常讀書，自以為...

浣溪沙·一曲新詞酒一杯原文： 一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。 浣溪沙·一曲新詞酒一杯翻譯及註釋翻譯...

浣溪沙·游蘄水清泉寺原文： 游蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。山下蘭芽短浸溪，松間沙路淨無泥，瀟瀟暮雨子規啼。(瀟瀟 一作：蕭蕭)誰道人生無再少？門前流水尚能西！休...

傷仲永原文： 　　金溪民方仲永，世隸耕。仲永生五年，未嘗識書具，忽啼求之。父異焉，借旁近與之，即書詩四句，並自為其名。其詩以養父母、收族為意，傳一鄉秀才觀之。自是指...

遊山西村原文： 莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。山重水復疑無路，柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。從今若許閒乘月，拄杖無時夜叩門。 遊山西村翻譯及註釋...

春日原文： 勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。等閒識得東風面，萬紫千紅總是春。 春日翻譯及註釋翻譯風和日麗游春在泗水之濱，無邊無際的風光煥然一新。誰都可以看出春天的面...