將赴吳興登樂游原一絕原文： 清時有味是無能，閒愛孤雲靜愛僧。 欲把一麾江海去，樂游原上望昭陵。 將赴吳興登樂游原一絕翻譯及註釋翻譯太平時閒遊有趣卻是無能，閒愛天上孤...

詠懷古跡五首·其二原文： 搖落深知宋玉悲，風流儒雅亦吾師。悵望千秋一灑淚，蕭條異代不同時。江山故宅空文藻，雲雨荒台豈夢思。最是楚宮俱泯滅，舟人指點到今疑。 詠懷古跡...

無題·鳳尾香羅薄幾重原文： 鳳尾香羅薄幾重，碧文圓頂夜深縫。扇裁月魄羞難掩，車走雷聲語未通。曾是寂寥金燼暗，斷無消息石榴紅。斑騅只系垂楊岸，何處西南任好風。(任 一...

宿桐廬江寄廣陵舊遊原文： 山暝聞猿愁，滄江急夜流。風鳴兩岸葉，月照一孤舟。建德非吾土，維揚憶舊遊。還將兩行淚，遙寄海西頭。 宿桐廬江寄廣陵舊遊翻譯及註釋翻譯山色昏暗...

旅宿原文： 旅館無良伴，凝情自悄然。寒燈思舊事，斷雁警愁眠。遠夢歸侵曉，家書到隔年。滄江好煙月，門系釣魚船。 旅宿翻譯及註釋翻譯韻譯住在旅館中並無好的旅伴；憂鬱的心...

寄令狐郎中原文： 嵩雲秦樹久離居，雙鯉迢迢一紙書。 休問梁園舊賓客，茂陵秋雨病相如。 寄令狐郎中翻譯及註釋韻譯你是嵩山雲我是秦川樹，長久離居；千里迢迢，你寄來一封慰...

蜀先主廟原文： 天地英雄氣，千秋尚凜然。勢分三足鼎，業復五銖錢。 得相能開國，生兒不像賢。淒涼蜀故妓，來舞魏宮前。 蜀先主廟翻譯及註釋翻譯先主劉備英雄氣概充滿天地，...

題金陵渡原文： 金陵津渡小山樓，一宿行人自可愁。 潮落夜江斜月裡，兩三星火是瓜州。 題金陵渡翻譯及註釋翻譯夜宿金陵渡口的小山樓，輾轉難眠心中滿懷旅愁。斜月朦朧江潮正...

聽蜀僧濬彈琴/聽蜀僧浚彈琴原文： 蜀僧抱綠綺，西下峨眉峰。為我一揮手，如聽萬壑松。 客心洗流水，余響入霜鐘。不覺碧山暮，秋雲暗幾重。 聽蜀僧濬彈琴/聽蜀僧浚彈琴翻譯...

感遇·江南有丹橘原文： 江南有丹橘，經冬猶綠林。豈伊地氣暖？自有歲寒心。可以薦嘉客，奈何阻重深。運命惟所遇，循環不可尋。徒言樹桃李，此木豈無陰？ 感遇·江南有丹橘翻...