楚吟原文： 山上離宮宮上樓，樓前宮畔暮江流。楚天長短黃昏雨，宋玉無愁亦自愁。 楚吟翻譯及註釋翻譯崔巍的山峰上聳立著離宮的的宮樓，宮樓前的江畔但見暮江東去滄海橫流。蒼...

龍池原文： 龍池賜酒敞雲屏，羯鼓聲高眾樂停。夜半宴歸宮漏永，薛王沉醉壽王醒。 龍池翻譯及註釋翻譯雲母屏風張開，龍池宴飲作樂，羯鼓聲急促高亢，淹沒了所有器樂。夜深宴罷...

初食筍呈座中原文： 嫩籜香苞初出林，於陵論價重如金。皇都陸海應無數，忍剪凌雲一寸心。 初食筍呈座中翻譯及註釋翻譯幼嫩的籜，香美的苞——新筍剛出竹林。拿到於陵市中議價...

重有感原文： 玉帳牙旗得上游，安危須共主君憂。竇融表已來關右，陶侃軍宜次石頭。豈有蛟龍愁失水，更無鷹隼與高秋！晝號夜哭兼幽顯，早晚星關雪涕收？ 重有感翻譯及註釋翻譯...

房中曲原文： 薔薇泣幽素，翠帶花錢小。嬌郎癡若雲，抱日西簾曉。枕是龍宮石，割得秋波色。玉簟失柔膚，但見蒙羅碧。憶得前年春，未語含悲辛。歸來已不見，錦瑟長於人。今日澗...

日日原文： 日日春光斗日光，山城斜路杏花香。 幾時心緒渾無事，得及游絲百尺長。 日日賞析　　李商隱擅長抒寫日常生活中某種微妙的詩意感受。這首小詩，寫的就是春光爛漫所...

景陽井原文： 景陽宮井剩堪悲，不盡龍鸞誓死期。 腸斷吳王宮外水，濁泥猶得葬西施。 景陽井翻譯　　胭脂井（也就是景陽井）到現在只剩下讓人悲歎的故事了，明明之前皇帝和后...