飛龍引二首·其二原文： 鼎湖流水清且閒，軒轅去時有弓劍，古人傳道留其間。後宮嬋娟多花顏，乘鸞飛煙亦不還，騎龍攀天造天關。造天關，聞天語，屯雲河車載玉女。載玉女，過紫...

秋思原文： 春陽如昨日，碧樹鳴黃鸝。蕪然蕙草暮，颯爾涼風吹。天秋木葉下，月冷莎雞悲。坐愁群芳歇，白露凋華滋。 秋思翻譯及註釋翻譯　　今日的春光如同昨天一樣明媚，碧樹...

望木瓜山原文： 早起見日出，暮見棲鳥還。客心自酸楚，況對木瓜山。 望木瓜山翻譯及註釋翻譯早晨起來看見太陽升起，傍晚時分看見歸鳥還巢。身在異鄉內心本已酸楚，何況還面對...

游洞庭湖五首·其二原文： 南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天。且就洞庭賒月色，將船買酒白雲邊。 游洞庭湖五首·其二翻譯及註釋翻譯秋天夜晚的南湖水面水澄澈無煙，（不由生出...

折楊柳原文： 垂楊拂綠水，搖艷東風年。花明玉關雪，葉暖金窗煙。美人結長想，對此心淒然。攀條折春色，遠寄龍庭前。 折楊柳翻譯及註釋翻譯　　春天來了，垂楊蕩漾在白雲綠水...

清平調·其三原文： 名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。 清平調·其三翻譯及註釋翻譯　　楊貴妃絕代佳人與紅艷牡丹相得益彰，美人與名花常使...

嘲王歷陽不肯飲酒原文： 地白風色寒，雪花大如手。笑殺陶淵明，不飲杯中酒。 浪撫一張琴，虛栽五株柳。空負頭上巾，吾於爾何有。 嘲王歷陽不肯飲酒翻譯及註釋翻譯大地一片雪...

冬日歸舊山原文： 未洗染塵纓，歸來芳草平。一條籐徑綠，萬點雪峰晴。 地冷葉先盡，谷寒雲不行。嫩篁侵捨密，古樹倒江橫。 白犬離村吠，蒼苔壁上生。穿廚孤雉過，臨屋舊猿鳴...

落日憶山中原文： 雨後煙景綠，晴天散餘霞。東風隨春歸，發我枝上花。 花落時欲暮，見此令人嗟。願游名山去，學道飛丹砂。 落日憶山中翻譯雨後原野一片翠綠，煙景渺茫， 晴...

秋思原文： 燕支黃葉落，妾望自登台。海上碧雲斷，單于秋色來。胡兵沙塞合，漢使玉關回。征客無歸日，空悲蕙草摧。 詩詞作品：秋思 詩詞作者：【唐代】李白