水調歌頭（九日多景樓用吳侍郎韻）原文： 醉我一壺玉，了此十分秋。江濤還此，當日擊楫渡中流。問訊重陽煙雨，俯仰人間今古，此意渺滄洲。天地幾今夕，舉白與君浮。舊黃花，新...

菩薩蠻·落花夜雨辭寒食原文： 落花夜雨辭寒食。塵香明日城南陌。玉靨濕斜紅。淚痕千萬重。 傷春頭竟白。來去春如客。人瘦綠陰濃。日長簾影中。 菩薩蠻·落花夜雨辭寒食鑒賞...

杏花天原文： 小舟掛席，容與波上綠絲低拂鴛鴦浦。想桃葉、當時喚渡。又將愁眼與春風，待去。倚蘭橈、更少駐。金陵路。鶯吟燕舞。算潮水、知人最苦。滿汀芳草不成歸，日暮。更...

西山桐十詠·桐花原文： 吾有西山桐，桐盛茂其花。香心自蝶戀，縹緲帶無涯。白者含秀色，粲如凝瑤華。紫者吐芳英，爛若舒朝霞。素奈亦足擬，紅杏寧相加。世但貴丹藥，夭艷資驕...

卜算子·感舊原文： 蜀客到江南，長憶吳山好。吳蜀風流自古同，歸去應須早。還與去年人，共藉西湖草。 莫惜尊前仔細看，應是容顏老。 卜算子·感舊翻譯及註釋翻譯四川的人來...

玉樓春·風前欲勸春光住原文： 風前欲勸春光住。春在城南芳草路。未隨流落水邊花，且作飄零泥上絮。 鏡中已覺星星誤。人不負春春自負。夢迴人遠許多愁，只在梨花風雨處。 玉...

一剪梅·堆枕烏雲墮翠翹原文： 堆枕烏雲墮翠翹。午夢驚回，滿眼春嬌。嬛嬛一裊楚宮腰。那更春來，玉減香消。柳下朱門傍小橋。幾度紅窗，誤認鳴鑣。斷腸風月可憐宵。忍使懨懨，...