雜劇·望江亭中秋切鱠原文： 第一折（旦兒扮白姑姑上，雲）貧道乃白姑姑是也。從幼年間便捨俗出家，在這清安觀裡做著個住持。此處有一女人，乃是譚記兒，生的模樣過人。不幸夫...

雜劇·山神廟裴度還帶原文： 第一折（沖末王員外同旦兒、淨家童上）（王員外雲）耕牛無宿料，倉鼠有餘糧。萬事分已定，浮生空自忙。自家汴梁人氏，姓王，名榮，字彥實。嫡親的...

【雙調】新水令_風凰台上憶原文： 風凰台上憶吹簫，似錢塘夢魂初覺。花月約，鳳鸞交，半世疏狂，總做了一場懊。【駐馬聽】黃詔奢豪，桑木劍熬乏古定刀；雙郎窮薄，紙糊鍬撅了...

大德歌·冬景原文： 雪粉華，舞梨花，再不見煙村四五家。密灑堪圖畫，看疏林噪晚鴉。黃蘆掩映清江下，斜纜著釣魚艖。 大德歌·冬景翻譯及註釋翻譯大雪粉白光華，像飛舞的梨花...

【越調】斗鵪鶉_蹴踘原文： 蹴踘蹴踘場中，鳴珂巷裡，南北馳名，寰中可意。夾縫堪誇，拋聲盡喜。那換活，煞整齊。款側金蓮，微那玉體。唐裙輕蕩，繡帶斜飄，舞袖低垂。【紫花...

雜劇·包待制智斬魯齋郎原文： 楔子（沖末扮魯齋郎引張龍上，詩雲）花花太歲為第一，浪子喪門再沒雙。街市小民聞吾怕，則我是權豪勢要魯齋郎。小官魯齋郎是也。隨朝數載，謝聖...

【雙調】凌波仙　吊關漢卿原文： 珠璣語唾自然流，金玉詞源即便有，玲瓏肺腑天生就。風月情、忒慣熟，姓名香、四大神洲。驅梨園領袖，總編修師首，捻雜劇班頭。　吊白仁甫　　...

【雙調】大德歌(四首)原文： 春子規啼，不如歸，道是春歸人未歸。幾日添憔悴，虛飄飄柳絮飛。一春魚雁無消息，則見雙燕斗啣泥。夏俏冤家，在天涯，偏那裡綠楊堪繫馬？困坐南...

【仙呂】一半兒_題情(四首原文： 題情(四首)一雲鬟霧鬢勝堆鴉，淺露金蓮簌絳紗。不比等閒牆外花。罵你個俏冤家，一半兒難當一半兒耍。二碧紗窗外靜無人，跪在床前忙要親。...

(二十換頭)【雙調】新水令原文： 玉驄絲鞚金鞍革占，系垂楊小庭深院。明媚景，艷陽天。急管繁弦，東樓上恣歡宴。【慶東原】或向幽窗下，或向曲檻前，春纖相對搖紈扇。閒憑著...