詠梧桐原文： 高梧百尺夜蒼蒼，亂掃秋星落曉霜。如何不向西州植，倒掛綠毛鳳皇。 詠梧桐翻譯及註釋翻譯高大的梧桐樹在暮色下能夠掃動天上的寒星，拂落曉霜。（兩句詩用誇張...

詠芭蕉原文： 芭蕉葉葉為多情，一葉才舒一葉生。自是相思抽不盡，卻教風雨怨秋聲。 詠芭蕉翻譯　　芭蕉葉是那樣多情，一片葉子才舒展開一片葉子又生長了。（芭蕉葉初生多捲曲...

沁園春·恨原文： 花亦無知，月亦無聊，酒亦無靈。把夭桃斫斷，煞他風景；鸚哥煮熟，佐我杯羹。焚硯燒書，椎琴裂畫，毀盡文章抹盡名。滎陽鄭，有慕歌家世，乞食風情。單寒骨相...

泜水原文： 泜水清且淺，沙礫明可數。漾漾浮輕波，悠悠匯遠浦。千山倒空青，亂石兀崖堵。我來恣游泳，浩歌懷往古。逼側井陘道，卒列不成伍。背水造奇謀，赤幟立趙土。韓信購左...

題遊俠圖原文： 大雪滿天地，胡為仗劍游？欲談心裡事，同上酒家樓。 題遊俠圖註釋１遊俠：打抱不平的俠義之士。２這兩句是說：世途艱險，為何要仗劍而游？３這兩句是說：如果...