文天祥《曉起》

曉起原文:

遠寺鳴金鐸,疏窗試寶熏。
秋聲江一片,曙影月三分。
倦鶴行黃葉,癡猿坐白雲。
道人無一事,抱膝看回文。

曉起翻譯

一陣清遠的金鐸聲從遠處安靜的寺廟中傳出,我坐在軒窗前獨自焚香。
秋風拂過江面,發出輕微的聲響,一輪殘月倒影在水面上,波光粼粼。
白鶴倦了,在鋪滿落葉的地面上行走;猿猴不聲不響,靜靜坐在高高的被白雲掩映的樹梢上。
我沒有什麼事情,便像修道之人一樣環抱著膝蓋,細細品味著能寫成首尾迴環的詩句。
詩詞作品:曉起
詩詞作者:【宋代文天祥
詩詞歸類:寫景】、【抒情

你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情