韓偓《天鑒》

天鑒原文:

何勞諂笑學趨時,務實清修勝用機。

猛虎十年搖尾立,蒼鷹一旦醒心飛。

神依正道終潛衛,天鑒衷腸競不違。

事歷艱難人始重,九層成後喜從微。
詩詞作品:天鑒
詩詞作者:【唐代韓偓

感謝網友【木】提供以下翻譯:

何必裝著笑臉諂媚奉承,像別人那樣迎合潮流
還不如腳踏實地修養道德,也勝過用盡機巧詐偽之心
這十年間,猛虎(朱全忠)裝作搖尾乞憐(歸順唐室),篡唐成為皇帝
但蒼鷹(有志之士)一旦清醒,看清猛虎的狼子野心,就會飛離奸人把持的朝廷
上天會遵循正道,會照見我的忠心,它會小心謹慎、不休止的暗中保謢我
總是要歷經世事艱難才會更加謹慎
待九重之台成後(喻做成一件大事),才能有微小的快樂

你可能也喜歡:




目前評論:1   其中:訪客  1   博主  0

  1. avatar 0

    何必裝著笑臉諂媚奉承,像別人那樣迎合潮流
    還不如腳踏實地修養道德,也勝過用盡機巧詐偽之心
    這十年間,猛虎(朱全忠)裝作搖尾乞憐(歸順唐室),篡唐成為皇帝
    但蒼鷹(有志之士)一旦清醒,看清猛虎的狼子野心,就會飛離奸人把持的朝廷
    上天會遵循正道,會照見我的忠心,它會小心謹慎、不休止的暗中保謢我
    總是要歷經世事艱難才會更加謹慎
    待九重之台成後(喻做成一件大事),才能有微小的快樂

評論加載中...

發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情