全文翻譯見YOUTUBE視頻 司馬光《武陽縣君程氏墓誌銘》全文： 治平三年夏，蘇府君終於京師，光往吊焉。二孤軾、轍哭且言曰：「今將奉先君之柩歸葬於蜀。蜀人之祔也，同...

聖政紀頌原文： 三皇不書，五帝不紀。有聖有神，風銷日已。何教何師，生來死止。無典無法，頑肩奡比。三皇實作，五帝實治。成天造地，不昏不圯。言得非排，文得聖齒。表表如見...

吳中苦雨因書一百韻寄魯望原文： 全吳臨巨溟，百里到滬瀆。海物競駢羅，水怪爭滲漉。狂蜃吐其氣，千尋勃然蹙。一刷半天墨，架為欹危屋。怒鯨瞪相向，吹浪山轂轂。倏忽腥杳冥，...

魯望昨以五百言見貽過有褒美內揣庸陋彌增愧悚…微旨也原文： 三辰至精氣，生自蒼頡前。粵從有文字，精氣銖於綿。所以楊墨後，文詞縱橫顛。元狩富材術，建安儼英賢。厥祀四百餘...

哭連州凌員外司馬原文： 廢逐人所棄，遂為鬼神欺。才難不其然，卒與大患期。凌人古受氏，吳世誇雄姿。寂寞富春水，英氣方在斯。六學成一貫，精義窮發揮。著書逾十年，幽賾靡不...

至端州驛見杜五審言沈三佺期閻五朝隱王二無競題壁慨然成詠原文： 逐臣北地承嚴譴，謂到南中每相見。豈意南中歧路多，千山萬水分鄉縣。雲搖雨散各翻飛，海闊天長音信稀。處處山...

吳中苦雨因書一百韻寄魯望原文： 全吳臨巨溟，百里到滬瀆。海物競駢羅，水怪爭滲漉。狂蜃吐其氣，千尋勃然蹙。一刷半天墨，架為欹危屋。怒鯨瞪相向，吹浪山轂轂。倏忽腥杳冥，...

魯望昨以五百言見貽過有褒美內揣庸陋彌增愧悚…微旨也原文： 三辰至精氣，生自蒼頡前。粵從有文字，精氣銖於綿。所以楊墨後，文詞縱橫顛。元狩富材術，建安儼英賢。厥祀四百餘...

津陽門詩原文： 津陽門北臨通逵，雪風獵獵飄酒旗。泥寒款段蹶不進，疲童退問前何為。酒家顧客催解裝，案前羅列樽與卮。青錢瑣屑安足數，白醪軟美甘如飴。開壚引滿相獻酬，枯腸...

寄崔二十六立之原文： 西城員外丞，心跡兩屈奇。往歲戰詞賦，不將勢力隨。下驢入省門，左右驚紛披。傲兀坐試席，深叢見孤羆。文如翻水成，初不用意為。四座各低面，不敢捩眼窺...