雜劇·荊楚臣重對玉梳記原文： 第一折(搽旦扮卜兒上，雲)老身姓顧，在這松江府住坐。有個女孩兒，小字玉香，年方二十歲，生的十分大有顏色，做著個上廳行首，與一個揚州府秀...

【正宮】鸚鵡曲_儂家鸚鵡洲原文： 儂家鸚鵡洲邊住，是個不識字漁父。浪花中一葉扁舟，睡煞江南煙雨。【】覺來時滿眼青山，抖擻綠蓑歸去。算從前錯怨天公，甚也有安排我處。...

【南呂】一枝花　麗情原文： 銀杏葉凋零鴨腳黃，玉樹花冷淡雞冠紫。紅豆蔻啄殘鸚鵡粒，碧梧桐棲老鳳凰枝。對景嗟咨，楚江風霜剪鴛鴦翅，渭城柳煙籠翡翠絲。綴黃金菊露，碎...

【中呂】紅繡鞋_手腕兒白似原文： 手腕兒白似鵝翅，指頭兒嫩似蔥枝，玉抬盤捧定水晶卮。話兒甜來盡讓，意兒勤不推辭，把一個賈長沙險醉死。 詩詞作品：【中呂】紅繡鞋_手腕...

【仙呂】翠裙腰原文： 鶯穿細柳翻金翅，遷上最高枝。海棠零亂飄階址，墮胭脂，共誰同唱送春詞？【金盞兒】減容姿，瘦腰肢，繡床塵滿慵針指。眉懶畫，粉羞施，憔悴死。無盡閒愁...

【越調】憑欄人原文： 香篆一點雕盤螢度秋，半縷宮奩雲弄愁。情緣不到頭，寸心灰未休。金陵道中瘦馬馱詩天一涯，倦鳥呼愁村數家。撲頭飛柳花，與人添鬢華。春思淡月梨花曲檻傍...

上京即事原文： 牛羊散漫落日下，野草生香乳酪甜。卷地朔風沙似雪，家家行帳下氈簾。 上京即事翻譯及註釋翻譯牛羊在落日下散步，空氣中瀰漫著野草的清香和乳酪的香甜。忽然間...

【越調】寨兒令　戒嫖蕩原文： 　　撅丁威凜凜，鴇兒惡哏哏，搖撼的個寨兒吸淋淋。著你遍體參參，冷汗浸浸，手兒腳兒立欽欽。怕不出落著鳳枕鴛衾，包藏著摘膽剜心。學調雛黃口...

【雙調】壽陽曲_春將暮，花原文： 春將暮，花漸無，春催得落花無數。春歸時寂寞景物疏，武陵人恨春歸去。一陣風，一陣雨，滿城中落花飛絮。紗窗外驀然聞杜宇，一聲聲喚回春去...

長亭送別原文： 　　（夫人、長老上雲）今日送張生赴京，十里長亭，安排下筵席；我和長老先行，不見張生、小姐來到。（旦、末 、紅同上）（旦雲）今日送張生上朝取應，早是離...