過華清宮絕句三首·其一原文： 長安回望繡成堆，山頂千門次第開。一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。 過華清宮絕句三首·其一翻譯及註釋翻譯在長安回頭遠望驪山宛如一堆堆錦繡...

長安秋望原文： 樓倚霜樹外，鏡天無一毫。南山與秋色，氣勢兩相高。 長安秋望翻譯及註釋翻譯樓閣倚在經霜的樹林外，天空如明鏡無纖雲一毫。峻拔的南山與清爽秋色，氣勢互不相...

邯鄲冬至夜思家原文： 邯鄲驛裡逢冬至，抱膝燈前影伴身。 想得家中夜深坐，還應說著遠行人。 邯鄲冬至夜思家翻譯及註釋翻譯我居住在邯鄲客棧的時候正好是冬至佳節。晚上，我...

蘭溪棹歌原文： 涼月如眉掛柳灣，越中山色鏡中看。蘭溪三日桃花雨，半夜鯉魚來上灘。 蘭溪棹歌翻譯及註釋翻譯　　一彎蛾眉月掛在柳灣的上空，月光清朗，涼爽宜人。越中山色倒...

南園十三首·其五原文： 男兒何不帶吳鉤，收取關山五十州。請君暫上凌煙閣，若個書生萬戶侯？ 南園十三首·其五翻譯及註釋翻譯男子漢大丈夫為什麼不腰帶武器去收取關山五十州...

憶江南三首原文： 江南好，風景舊曾諳；日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？江南憶，最憶是杭州；山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！江南憶，其次憶吳宮...

涼州詞二首原文： 黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。單于北望拂雲堆，殺馬登壇祭幾回。漢家天子今神武，不肯和親歸去來。 涼州詞二首翻譯及...