齊天樂·煙波桃葉西陵路原文： 煙波桃葉西陵路，十年斷魂潮尾。古柳重攀，輕鷗聚別，陳跡危亭獨倚。涼颼乍起，渺煙磧飛帆，暮山橫翠。但有江花，共臨秋鏡照憔悴。華堂燭暗送客...

滿江紅·自豫章阻風吳城山作原文： 春水迷天，桃花浪、幾番風惡。雲乍起、遠山遮盡，晚風還作。綠卷芳洲生杜若。數帆帶雨煙中落。傍向來、沙觜共停橈，傷飄泊。 寒猶在，衾偏...

菩薩蠻·題梅扇原文： 梅花韻似才人面。為伊寫在春風扇。人面似花妍。花應不解言。 在手微風動。勾引相思夢。莫用插酴醾。酴醾羞見伊。 菩薩蠻·題梅扇鑒賞　　這是為畫著梅...

慶春宮·秋感原文： 殘葉翻濃，餘香棲苦，障風怨動秋聲。雲影搖寒，波塵鎖膩，翠房人去深扃。晝成淒黯，雁飛過、垂楊轉青。闌干橫暮，酥印痕香，玉腕誰憑。 菱花乍失娉婷。別...

醉落魄·九日吳勝之運使黃鶴山登高原文： 龍山行樂。何如今日登黃鶴。風光政要人酬酢。欲賦歸來，莫是淵明錯。 江山登覽長如昨。飛鴻影裡秋光薄。此懷祗有黃花覽。牢裹烏紗，...

瑣窗寒·玉蘭原文： 紺縷堆雲，清腮潤玉，汜人初見。蠻腥未洗，海客一懷淒惋。渺征槎、去乘閬風，占香上國幽心展。□遺芳掩色，真恣凝澹，返魂騷畹。 一盼。千金換。又笑伴鴟...

溪亭原文： 清秋有餘思，日暮尚溪亭。高樹月初白，微風酒半醒。獨行穿落葉，閒坐數流螢。何處漁歌起？孤燈隔遠汀。 溪亭翻譯及註釋翻譯在秋天清冷之時，我更覺愁思鬱結，到溪...

生查子·秋來愁更深原文： 秋來愁更深，黛拂雙蛾淺。翠袖怯春寒，修竹蕭蕭晚。 此意有誰知，恨與孤鴻遠。小立背西風，又是重門掩。 生查子·秋來愁更深註釋１雙蛾：即雙眉。...

解佩令·人行花塢原文： 人行花塢。衣沾香霧。有新詞、逢春分付。屢欲傳情，奈燕子、不曾飛去。倚珠簾、詠郎秀句。 相思一度。穠愁一度。最難忘、遮燈私語。澹月梨花，借夢來...

清平樂·鳳城春淺原文： 鳳城春淺。寒壓花梢顫。有約不來樑上燕。十二繡簾空卷。 去年共倚鞦韆。今年獨倚闌干。誤了海棠時候，不成直待花殘。 清平樂·鳳城春淺賞析　　這是...