琴台原文： 茂陵多病後，尚愛卓文君。酒肆人間世，琴台日暮雲。野花留寶靨，蔓草見羅裙。歸鳳求凰意，寥寥不復聞。 琴台翻譯及註釋翻譯司馬相如年老體衰時，依然像當初一樣愛...

陪裴使君登岳陽樓原文： 湖闊兼雲霧，樓孤屬晚晴。禮加徐孺子，詩接謝宣城。雪岸叢梅發，春泥百草生。敢違漁父問，從此更南征。 陪裴使君登岳陽樓翻譯及註釋翻譯洞庭湖廣闊無...

賊退示官吏原文： 癸卯歲，西原賊入道州，焚燒殺掠，幾盡而去。明年，賊又攻永破邵，不犯此州邊鄙而退。豈力能制敵與？蓋蒙其傷憐而已。諸使何為忍苦征斂，故作詩一篇以示官吏...

賞牡丹原文： 此花名價別，開艷益皇都。香遍苓菱死，紅燒躑躅枯。 軟光籠細脈，妖色暖鮮膚。滿蕊攢黃粉，含稜縷絳蘇。 好和薰御服，堪畫入宮圖。晚態愁新婦，殘妝望病夫。 ...

答張十一功曹原文： 山淨江空水見沙，哀猿啼處兩三家。篔簹競長纖纖筍，躑躅閒開艷艷花。未報君恩知死所，莫令炎瘴送生涯。吟君詩罷看雙鬢，斗覺霜毛一半加。 答張十一功曹翻...

酬朱慶餘原文： 越女新妝出鏡心，自知明艷更沉吟。齊紈未是人間貴，一曲菱歌敵萬金。(版本一)越女新妝出鏡心，自知明艷更沉吟。齊紈未足時人貴，一曲菱歌敵萬金。(版本二)...

得樂天書原文： 遠信入門先有淚，妻驚女哭問何如。尋常不省曾如此，應是江州司馬書。 得樂天書翻譯及註釋翻譯遠來的信使剛進門，我就流下眼淚。妻子吃驚女兒哭，探詢：這是什...

縱游淮南原文： 十里長街市井連，月明橋上看神仙。人生只合揚州死，禪智山光好墓田。 縱游淮南翻譯及註釋翻譯十里多長的街道市場處處相連，月明之夜佇立橋上看美女神仙。人生...

送鄒明府游靈武原文： 曾宰西畿縣，三年馬不肥。債多平劍與，官滿載書歸。邊雪藏行徑，林風透臥衣。靈州聽曉角，客館未開扉。 送鄒明府游靈武翻譯及註釋翻譯　　你曾經就任西...

垂柳原文： 絆惹春風別有情，世間誰敢鬥輕盈。楚王江畔無端種，餓損纖腰學不成。 垂柳賞析　　這首詩詠垂柳，既沒有精工細刻柳的枝葉外貌，也沒有點染柳的色澤光彩，但體態輕...