遺愛寺原文： 弄石臨溪坐，尋花繞寺行。時時聞鳥語，處處是泉聲。 遺愛寺翻譯及註釋翻譯手裡玩賞著奇麗的彩石，面對著潺潺的溪水觀賞。繞著寺旁那彎彎的小徑，探尋著絢麗多姿...

清平調·其二原文： 一枝紅艷露凝香，雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。 清平調·其二翻譯及註釋翻譯貴妃真是一枝帶露牡丹，艷麗凝香，楚王神女巫山相會，枉...

對雪原文： 六出飛花入戶時，坐看青竹變瓊枝。如今好上高樓望，蓋盡人間惡路岐。 對雪翻譯及註釋翻譯雪花飄舞著飛入了窗戶，我坐在窗前，看著青青的竹子變成白玉般潔白。 此...

觀游魚原文： 繞池閒步看魚游，正值兒童弄釣舟。 一種愛魚心各異，我來施食爾垂鉤。 觀游魚翻譯及註釋翻譯　　閒下來圍著水池看著水裡的魚自由地游動，正好遇到小童擺弄釣魚...

中秋原文： 清香聞曉蓮，水國雨餘天。天氣正得所，客心剛悄然。亂兵何日息，故老幾人全。此際難消遣，從來未學禪。 詩詞作品：中秋 詩詞作者：【唐代】鄭谷

遊子吟原文： 棲烏喜林曙，驚蓬傷歲闌。關河三尺雪，何處是天山。朔風無重衣，僕馬饑且寒。慘戚別妻子，遲回出門難。男兒值休明，豈是長泥蟠。何者為木偶，何人侍金鑾。鬱鬱守...

長歌行原文： 曠野饒悲風，颼颼黃蒿草。繫馬倚白楊，誰知我懷抱。所是同袍者，相逢盡衰老。北登漢家陵，南望長安道。下有枯樹根，上有鼯鼠窠。高皇子孫盡，千載無人過。寶玉頻...

戲為六絕句·其二原文： 王楊盧駱當時體，輕薄為文哂未休。爾曹身與名俱滅，不廢江河萬古流。 戲為六絕句·其二翻譯及註釋翻譯王楊盧駱開創了一代詩詞的風格和體裁，淺薄的評...

題張十一旅舍三詠榴花/題榴花原文： 五月榴花照眼明，枝間時見子初成。 可憐此地無車馬，顛倒青苔落絳英。 題張十一旅舍三詠榴花/題榴花翻譯五月盛開的榴花紅似火，綠葉掩...

金陵晚望原文： 曾伴浮雲歸晚翠，猶陪落日泛秋聲。 世間無限丹青手，一片傷心畫不成。 金陵晚望賞析　　秋天的傍晚，詩人登上金陵（今南京）城頭遠望，只見浮雲落日映照著這...