喜春來·七夕原文： 天孫一夜停機暇，人世千家乞巧忙，想雙星心事密話頭長。七月七，回首笑三郎。 喜春來·七夕翻譯及註釋翻譯天上的織女這一晚不再織布，暫停了辛勞，人間卻...

【黃鐘】願成雙　春思原文： 春初透，花正結，正愁紅慘綠時節。待鴛鴦塚上長連枝，做一段風流話說。　　【篇】融融日暖噴蘭麝，倩東風吹與胡蝶。安排心事設山盟，準備著鮫綃...

【雙調】殿前歡_次韻桂婆婆原文： 次韻桂婆婆，雲娘行酒雪兒歌。倚南樓喚起東山臥，同入無何。停杯問素娥，芳年大，不嫁空擔閣。朱顏去了，還再來麼？春情話相思，曉鳥啼在綠...

【中呂】賣花聲原文： 席上半泓秋水金星硯，一幅寒雲玉版箋，美人索賦《鷓鴣天》。瓊杯爭勸，珠簾高卷，燕歸來海棠庭院。偶題落花露冷蒼苔徑，纖手風生白玉箏，夜香誰立紫雲亭...

【中呂】滿庭芳　漁原文： 江天晚霞，舟橫野渡，網曬汀沙。一家老幼無牽掛，恣意喧嘩。新糯酒香橙藕芽，錦鱗魚紫蟹紅蝦。杯盤罷，爭些醉煞，和月宿蘆花。　樵　　腰間斧柯，觀...

【中呂】仙客原文： 春思魚尾釵，風頭鞋，花邊美人安在哉？煙冷寶爐香，塵昏玉鏡台。燕子歸來，月淡朱簾外。括山道中雲冉冉，草纖纖，誰家隱居山半掩？水煙寒，溪路險。半幅青...

【正宮】金殿喜重重南原文： 秋思風雨秋堂，孤枕無眠，愁聽雁南翔。風也淒涼，雨也淒涼，節序已過重陽。盼歸期何期何事歸未得，料天教暫爾參商。晝思鄉，夜思鄉，此情常是悒怏...

【正宮】醉太平　重九無酒原文： 釀寒風似刮，催詩雨如麻，東籬寂寞舊栽花，上心來悶殺。孟參軍整烏紗低首頻嗟呀，陶縣令掩柴扉緘口慵攀話，蘇司業檢奚囊彈指告消乏，白衣人在...

【雙調】快活年_裊裊婷婷似原文： 裊裊婷婷似觀音，則少個淨瓶。玉筍輕舒整烏雲，寶髻偏相美。臉兒多風韻，多風韻。　　款撒金蓮懶抬頭，直恁麼害羞。小小鞋兒四季花頭，纏得...

人月圓·傷心莫問前朝事原文： 傷心莫問前朝事，重上越王台。鷓鴣啼處，東風草綠，殘照花開。悵然孤嘯，青山故國，喬木蒼苔。當時明月，依依素影，何處飛來？ 人月圓·傷心莫...