塞翁失馬原文： 　　近塞上之人，有善術者，馬無故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：「此何遽不為福乎？」居數月，其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之，其父曰：「此何遽不能為禍乎？」家...

舂歌原文： 子為王，母為虜。終日舂薄暮，常與死為伍。相離三千里，當誰使告汝。 舂歌翻譯及註釋翻譯　　兒子啊，你為趙王，而你的母親卻成了奴隸。整日舂米一直到日落西山，...

平陵東原文： 平陵東，松柏桐，不知何人劫義公。劫義公，在高堂下，交錢百萬兩走馬。兩走馬，亦誠難，顧見追吏心中惻。心中惻，血出漉，歸告我家賣黃犢。 平陵東註釋１平陵：...

聲無哀樂論原文： 　　有秦客問於東野主人曰：「聞之前論曰：『治世之音安以樂，亡國之音哀以思。』夫治亂在政，而音聲應之；故哀思之情，表於金石；安樂之象，形於管弦也。又...

長歌行原文： 青青園中葵，朝露待日晞。陽春布德澤，萬物生光輝。常恐秋節至，焜黃華葉衰。百川東到海，何時復西歸？少壯不努力，老大徒傷悲！ 長歌行翻譯及註釋翻譯園中的葵...

橘柚垂華實原文： 橘柚垂華實，乃在深山側。聞君好我甘，竊獨自雕飾。委身玉盤中，歷年冀見食。芳菲不相投，青黃忽改色。人倘欲我知，因君為羽翼。 橘柚垂華實註釋柚：或作「...

景帝令二千石修職詔原文： 　　雕文刻鏤，傷農事者也；錦繡纂組，害女紅者也。農事傷，則饑之本也；女紅害，則寒之原也。夫饑寒並至，而能無為非者寡矣。朕親耕，後親桑，以奉...

迢迢牽牛星原文： 迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復幾許！盈盈一水間，脈脈不得語。 迢迢牽牛星翻譯及註釋翻譯...

新樹蘭蕙葩原文： 新樹蘭蕙葩，雜用杜蘅草。終朝采其華，日暮不盈抱。采之欲遺誰？所思在遠道。馨香易銷歇，繁華會枯槁。悵望何所言，臨風送懷抱。 詩詞作品：新樹蘭蕙葩 詩...

武帝求茂才異等詔原文： 　　蓋有非常之功，必待非常之人，故馬或奔踶而致千里，士或有負俗之累而立功名。夫泛駕之馬，跅弛之士，亦在御之而已。其令州郡察吏民有茂材異等可為...