詠蟬/在獄詠蟬原文： 西陸蟬聲唱，南冠客思深。(客思深 一作：客思侵)不堪玄鬢影，來對白頭吟。(不堪 一作：那堪)露重飛難進，風多響易沉。無人信高潔，誰為表予心？ ...

輞川閒居贈裴秀才迪原文： 寒山轉蒼翠，秋水日潺湲。倚杖柴門外，臨風聽暮蟬。渡頭餘落日，墟裡上孤煙。(餘 一作 余)復值接輿醉，狂歌五柳前。 輞川閒居贈裴秀才迪翻譯及...

無題·颯颯東風細雨來原文： 颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有輕雷。金蟾嚙鎖燒香入，玉虎牽絲汲井回。賈氏窺簾韓掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰！ 無題·...

西塞山懷古原文： 王濬樓船下益州，金陵王氣黯然收。千尋鐵鎖沉江底，一片降幡出石頭。人世幾回傷往事，山形依舊枕寒流。今逢四海為家日，故壘蕭蕭蘆荻秋。 西塞山懷古翻譯及...

無題·重幃深下莫愁堂原文： 重幃深下莫愁堂，臥後清宵細細長。神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。風波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香。直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。 無題·...

詠懷古跡五首·其三原文： 群山萬壑赴荊門，生長明妃尚有村。一去紫台連朔漠，獨留青塚向黃昏。畫圖省識春風面，環珮空歸夜月魂。(夜月 一作：月夜 環佩 一作：環珮)千載...

灞上秋居原文： 灞原風雨定，晚見雁行頻。落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。空園白露滴，孤壁野僧鄰。寄臥郊扉久，何年致此身。 灞上秋居翻譯及註釋翻譯灞原上的秋風細雨初定，傍晚看...