玉樓春·春景原文： 東城漸覺風光好。縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧。浮生長恨歡娛少。肯愛千金輕一笑。為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照。 玉樓春·春景翻...

蝶戀花·春暮原文： 遙夜亭皋閒信步。才過清明，漸覺傷春暮。數點雨聲風約住。朦朧淡月雲來去。桃杏依稀香暗渡。誰在鞦韆，笑裡輕輕語。一寸相思千萬緒。人間沒個安排處。 蝶...

浪淘沙·把酒祝東風原文： 把酒祝東風，且共從容。垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處，遊遍芳叢。聚散苦匆匆，此恨無窮。今年花勝去年紅。可惜明年花更好，知與誰同？ 浪淘沙·...

鶴沖天·黃金榜上原文： 黃金榜上，偶失龍頭望。明代暫遺賢，如何向。未遂風雲便，爭不恣狂蕩。何須論得喪？才子詞人，自是白衣卿相。煙花巷陌，依約丹青屏障。幸有意中人，堪...

鷓鴣天·桂花原文： 暗淡輕黃體性柔，情疏跡遠只香留。何須淺碧深紅色，自是花中第一流。(深紅 一作：輕)梅定妒，菊應羞，畫闌開處冠中秋。騷人可煞無情思，何事當年不見收...

鷓鴣天·送人原文： 唱徹《陽關》淚未乾，功名餘事且加餐。浮天水送無窮樹，帶雨雲埋一半山。今古恨，幾千般，只應離合是悲歡？江頭未是風波惡，別有人間行路難！ 鷓鴣天·送...

玉樓春·尊前擬把歸期說原文： 尊前擬把歸期說，欲語春容先慘咽。人生自是有情癡，此恨不關風與月。離歌且莫翻新闋，一曲能教腸寸結。直須看盡洛城花，始共春風容易別。 玉樓...

山園小梅·其一原文： 眾芳搖落獨暄妍，佔盡風情向小園。疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合斷魂。幸有微吟可相狎，不須檀板共金尊。(金尊 通：樽...

小重山·昨夜寒蛩不住鳴原文： 昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢，已三更。起來獨自繞階行。人悄悄，簾外月朧明。白首為功名。舊山松竹老，阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少，弦斷有...

春日偶成原文： 雲淡風輕近午天，傍花隨柳過前川。時人不識余心樂，將謂偷閒學少年。 春日偶成翻譯及註釋韻譯雲兒淡，風兒輕，時近春日中午，傍著花，隨著柳，我向河岸漫步。...