零陵早春原文： 問春從此去，幾日到秦原。憑寄還鄉夢，慇勤入故園。 零陵早春翻譯及註釋翻譯請問春天從這去，何時才進長安門。托付給你還鄉夢，懇請帶我回家園。註釋１零陵：...

天涯原文： 春日在天涯，天涯日又斜。鶯啼如有淚，為濕最高花。 天涯翻譯及註釋翻譯繁花似錦的春天獨在天涯，天涯的紅日又在漸漸西斜。美麗的黃鶯啊你若有淚水，請為我灑向最...

代贈二首·其一原文： 樓上黃昏慾望休，玉梯橫絕月中鉤。(月中鉤 一作：月如鉤)芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。 代贈二首·其一註釋1、芭蕉不展：芭蕉的蕉心沒有展開。...

祭鱷魚文原文： 　　維年月日，潮州刺史韓愈使軍事衙推秦濟，以羊一、豬一，投惡溪之潭水，以與鱷魚食，而告之曰：　　昔先王既有天下，列山澤，罔繩擉刃，以除蟲蛇惡物為民害...

春泛若耶溪原文： 幽意無斷絕，此去隨所偶。晚風吹行舟，花路入溪口。際夜轉西壑，隔山望南鬥。潭煙飛溶溶，林月低向後。生事且瀰漫，願為持竿叟。 春泛若耶溪翻譯及註釋翻譯...

流夜郎贈辛判官原文： 昔在長安醉花柳，五侯七貴同杯酒。氣岸遙凌豪士前，風流肯落他人後？夫子紅顏我少年，章台走馬著金鞭。文章獻納麒麟殿，歌舞淹留玳瑁筵。與君自謂長如此...

江夏別宋之悌原文： 楚水清若空，遙將碧海通。人分千里外，興在一杯中。谷鳥吟晴日，江猿嘯晚風。平生不下淚，於此泣無窮。 江夏別宋之悌翻譯及註釋翻譯楚地之水清澈見底，似...

丹青引贈曹將軍霸/丹青引贈曹霸將軍原文： 將軍魏武之子孫，於今為庶為清門。英雄割據雖已矣，文采風流今尚存。學書初學衛夫人，但恨無過王右軍。丹青不知老將至，富貴於我如...

漢壽城春望原文： 漢壽城邊野草春，荒祠古墓對荊榛。田中牧豎燒芻狗，陌上行人看石麟。華表半空經霹靂，碑文才見滿埃塵。不知何日東瀛變，此地還成要路津。 漢壽城春望翻譯及...

花下醉原文： 尋芳不覺醉流霞，倚樹沉眠日已斜。客散酒醒深夜後，更持紅燭賞殘花。 花下醉翻譯及註釋翻譯尋得芳菲不覺被美酒陶醉，倚著花樹酣眠紅日已西斜。且等到客散酒醒深...