生查子·侍女動妝奩原文： 侍女動妝奩，故故驚人睡。那知本未眠，背面偷垂淚。懶卸鳳凰釵，羞入鴛鴦被。時復見殘燈，和煙墜金穗。 生查子·侍女動妝奩翻譯及註釋翻譯侍女翻動...

送人赴安西原文： 上馬帶吳鉤，翩翩度隴頭。小來思報國，不是愛封侯。萬里鄉為夢，三邊月作愁。早須清黠虜，無事莫經秋。 送人赴安西翻譯及註釋翻譯韻譯跨上英俊的戰馬寶刀佩...

絕句漫興九首原文： 隔戶楊柳弱裊裊，恰似十五女兒腰。謂誰朝來不作意，狂風挽斷最長條。手種桃李非無主，野老牆低還似家。恰似春風相欺得，夜來吹折數枝花。熟知茅齋絕低小，...

贈內人原文： 禁門宮樹月痕過，媚眼惟看宿鷺窠。斜拔玉釵燈影畔，剔開紅焰救飛蛾。 贈內人翻譯及註釋翻譯月光由宮門移到宮樹梢，媚眼只看那宿鷺的窩巢。在燈影旁拔下頭上玉釵...

放言五首·其二原文： 世途倚伏都無定，塵網牽纏卒未休。禍福回還車輪轂，榮枯反覆手藏鉤。龜靈未免刳腸患，馬失應無折足憂。不信請看弈棋者，輸贏須待局終頭。 放言五首·其...

感遇十二首原文： 蘭葉春葳蕤，桂華秋皎潔。欣欣此生意，自爾為佳節。誰知林棲者，聞風坐相悅。草木有本心，何求美人折。幽人歸獨臥，滯慮洗孤清。持此謝高鳥，因之傳遠情。日...

幽州夜飲原文： 涼風吹夜雨，蕭瑟動寒林。正有高堂宴，能忘遲暮心？軍中宜劍舞，塞上重笳音。不作邊城將，誰知恩遇深！ 幽州夜飲翻譯及註釋翻譯　　幽州地處北方，晚上涼風吹...

書事原文： 輕陰閣小雨，深院晝慵開。坐看蒼苔色，欲上人衣來。 書事翻譯及註釋翻譯細雨初停，天尚微陰。儘管在白晝，還是懶得開院門。坐下來靜觀蒼苔，那可愛的綠色簡直要染...

別儲邕之剡中原文： 借問剡中道，東南指越鄉。舟從廣陵去，水入會稽長。竹色溪下綠，荷花鏡裡香。辭君向天姥，拂石臥秋霜。 別儲邕之剡中翻譯及註釋翻譯向你打探問去剡中的道...

柳州二月榕葉落盡偶題原文： 宦情羈思共淒淒，春半如秋意轉迷。山城過雨百花盡，榕葉滿庭鶯亂啼。 柳州二月榕葉落盡偶題翻譯及註釋翻譯官場上的失意和寄居他鄉的憂思一起湧上...